Autoteile Katalog
Automarken
0#
75-5442

ATERA SIGNO, RT Dachträger 048210

Autotex.ch Kfzteile-Katalog Frontscheiben- / Dachrahmen ATERA Dachträger
Original ATERA Dachträger online kaufen
ATERA Dachträger EAN: 4016223482109 Jetzt kaufen
Art. Nr: 048210
Artikel Information
Hersteller
ATERA
EAN
4016223482109
ATERA
Dachträger
Länge [mm]
1130
Breite [mm]
185
Höhe [mm]
115
Gewicht [kg]
4,2, 4
Material
Aluminium
Länge [cm]
110
maximale Last [kg]
100
Fahrzeugausstattung
für Fahrzeuge mit offener Dachreling
Produktreihe
SIGNO
Modell
RT
Eigenschaften
für offene Reling
Zustand  Brandneu
145,51 CHF
inkl. 8.1% MwSt.
Zzgl. Versandkosten 21,95 CHF
Auf Lager
Warenkorb
Bezahlen mit: COMODO SECURE 048210 Mit PayPal ATERA Dachträger kaufen Dachträger von ATERA mit Mastercard zahlen ATERA Dachträger mit VISA bestellen img_amex_alt img_citi_bank_ch_alt Dachträger von ATERA mit Sofortüberweisung günstig kaufen
Dachträger erhältlich von weiteren Marken
  • Produzent Art. Nr.:

Dachträger EAN: 4016223482109 für

HERSTELLER/MODELL/TYP Baujahr Motor Motorcode Einschränkung
FORD FOCUS Kombi (DNW) 1.4 16V 02.1999 - 11.2004 55KW/75PS FXDB Baujahr ab 02/1999, Baujahr bis 12/2004
FORD FOCUS Kombi (DNW) 1.6 16V 02.1999 - 11.2004 74KW/100PS FYDB Baujahr ab 02/1999, Baujahr bis 11/2004
FORD FOCUS Kombi (DNW) 1.6 16V Flexifuel 01.2002 - 11.2004 75KW/102PS FYDH Baujahr ab 01/2002, Baujahr bis 11/2004
FORD FOCUS Kombi (DNW) 1.8 16V 02.1999 - 11.2004 85KW/115PS EYDL Baujahr ab 02/1999, Baujahr bis 11/2004
FORD FOCUS Kombi (DNW) 1.8 BiFuel 02.2003 - 01.2005 82KW/111PS EYDL Baujahr ab 02/2003, Baujahr bis 12/2004
FORD FOCUS Kombi (DNW) 1.8 DI / TDDi 08.1999 - 11.2004 55KW/75PS BHDB Baujahr ab 08/1999, Baujahr bis 11/2004
FORD FOCUS Kombi (DNW) 1.8 TDCi 08.2002 - 11.2004 74KW/100PS FFDA Baujahr ab 08/2002, Baujahr bis 11/2004
FORD FOCUS Kombi (DNW) 1.8 TDCi 03.2001 - 11.2004 85KW/115PS F9DA Baujahr ab 03/2001, Baujahr bis 11/2004
FORD FOCUS Kombi (DNW) 1.8 Turbo DI / TDDi 02.1999 - 11.2004 66KW/90PS C9DC Baujahr ab 02/1999, Baujahr bis 11/2004
FORD FOCUS Kombi (DNW) 2.0 09.2004 - 12.2007 101KW/137PS Baujahr ab 09/2004, Baujahr bis 12/2004
FORD FOCUS Kombi (DNW) 2.0 16V 02.1999 - 11.2004 96KW/131PS EDDC Baujahr ab 02/1999, Baujahr bis 11/2004
FORD FOCUS Kombi (DNW) 2.3 09.2002 - 12.2004 108KW/147PS C23HDEX Baujahr ab 09/2002, Baujahr bis 12/2004
FORD FOCUS Kombi (DNW) ST170 08.2002 - 11.2004 127KW/173PS ALDA Baujahr ab 08/2002, Baujahr bis 11/2004
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 1.8 05.1997 - 10.2004 66KW/90PS LFX (XU7JB) Baujahr ab 05/1997
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 1.8 10.1996 - 03.1999 74KW/101PS LFZ (XU7JP) Baujahr ab 10/1996
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 1.8 16V 10.1996 - 10.2000 81KW/110PS LFY (XU7JP4) Baujahr ab 10/1996
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 1.8 16V 10.2000 - 10.2004 85KW/116PS 6FZ (EW7J4) Baujahr ab 10/2000
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 1.9 D 10.1996 - 10.2004 55KW/75PS DHW (XUD9SD) Baujahr ab 10/1996
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 1.9 TD 10.1996 - 10.2004 66KW/90PS DHX (XUD9TE) Baujahr ab 10/1996
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 2.0 11.1996 - 03.1999 104KW/141PS RGY (XU10J2TE) Baujahr ab 11/1996
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 2.0 16V 10.1996 - 10.2004 97KW/132PS RFV (XU10J4R) Baujahr ab 10/1996
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 2.0 16V 01.1999 - 10.2000 99KW/135PS RFR (EW10J4) Baujahr ab 01/1998
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 2.0 16V 10.2000 - 10.2004 100KW/136PS RFN (EW10J4) Baujahr ab 01/1999
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 2.0 16V HPi 05.2001 - 10.2004 103KW/140PS RLZ (EW10D) Baujahr ab 05/2001
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 2.0 HDI 02.1999 - 10.2004 66KW/90PS RHY (DW10TD) Baujahr ab 02/1999
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 2.0 HDi 08.2001 - 10.2004 79KW/107PS RHS (DW10ATED) Baujahr ab 08/2001
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 2.0 HDI 02.1999 - 04.2004 80KW/109PS RHZ (DW10ATED) Baujahr ab 02/1999
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 2.0 Turbo 10.1996 - 10.2004 108KW/147PS RGX (XU10J2TE) Baujahr ab 10/1996
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 2.1 TD 12V 10.1996 - 10.2004 80KW/109PS P8C (XUD11BTE) Baujahr ab 10/1996
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 2.2 07.2000 - 10.2004 116KW/158PS 3FZ (EW12J4) Baujahr ab 07/2000
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 2.2 HDI 03.2000 - 10.2004 98KW/133PS 4HX (DW12TED4) Baujahr ab 03/2000
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 3.0 24V 10.1996 - 10.2004 140KW/190PS XFZ (ES9J4) Baujahr ab 10/1996
PEUGEOT 406 Break (8E/F) 3.0 V6 03.2000 - 10.2004 152KW/207PS XFX (ES9J4S) Baujahr ab 03/2000
RENAULT LOGAN I Kombi (KS_) 1.4 10.2007 - ... 55KW/75PS K7J 710 Baujahr ab 10/2007
RENAULT LOGAN I Kombi (KS_) 1.5 dCi 04.2007 - ... 50KW/68PS K9K 792 Baujahr ab 04/2007
RENAULT LOGAN I Kombi (KS_) 1.5 dCi 02.2008 - 06.2015 63KW/86PS K9K 796 Baujahr ab 02/2008
RENAULT LOGAN I Kombi (KS_) 1.5 dCi (KS04, KS1L) 06.2011 - 06.2015 66KW/90PS K9K 892 Baujahr ab 06/2011
RENAULT LOGAN I Kombi (KS_) 1.6 04.2007 - ... 64KW/87PS K7M 710 Baujahr ab 04/2007
RENAULT LOGAN I Kombi (KS_) 1.6 (KS0L, KS0M, KS0P, KS1S) 04.2007 - ... 77KW/105PS K4M 697 Baujahr ab 04/2007
SUBARU Legacy III Kombi (BH) 2.0 AWD 06.2002 - 08.2003 206KW/280PS EJ208 Baujahr ab 06/2002, Baujahr bis 08/2003
SUBARU Legacy III Kombi (BH) 2.0 AWD (BH5) 12.1998 - 08.2003 92KW/125PS EJ201 Baujahr ab 10/1998, Baujahr bis 08/2003
SUBARU Legacy III Kombi (BH) 2.0 RSK AWD (BH5) 08.2000 - 08.2003 191KW/260PS EJ206 Baujahr ab 08/2000, Baujahr bis 08/2003
SUBARU Legacy III Kombi (BH) 2.5 AWD (BH9) 12.1998 - 08.2003 115KW/156PS EJ25 Baujahr ab 10/1998, Baujahr bis 08/2003
SUBARU Legacy III Kombi (BH) 3.0 H6 AWD (BHE) 08.2000 - 08.2003 154KW/209PS EZ30 Baujahr ab 08/2000, Baujahr bis 08/2003
SUBARU Legacy III Limousine (BE) 2.0 AWD (BE5) 04.1999 - 08.2003 92KW/125PS EJ201 Baujahr ab 10/1998, Baujahr bis 08/2003
SUBARU Legacy III Limousine (BE) 2.0 AWD (BE5) 06.2002 - 08.2003 206KW/280PS EJ208 Baujahr ab 06/2002, Baujahr bis 08/2003
SUBARU Legacy III Limousine (BE) 2.0 RSK AWD (BE5) 08.2000 - 08.2003 191KW/260PS EJ206 Baujahr ab 08/2000, Baujahr bis 08/2003
SUBARU Legacy III Limousine (BE) 2.5 AWD (BE9) 10.1998 - 08.2003 115KW/156PS EJ25 Baujahr ab 10/1998, Baujahr bis 08/2003
SUBARU Legacy III Limousine (BE) 3.0 H6 AWD (BEE) 08.2000 - 08.2003 154KW/209PS EZ30 Baujahr ab 08/2000, Baujahr bis 08/2003
TOYOTA Avensis Kombi (_T22_) 1.6 i (AT220_) 09.1997 - 10.2000 74KW/101PS 4A-FE Baujahr ab 01/1998, Baujahr bis 10/2000
TOYOTA Avensis Kombi (_T22_) 1.6 i (AT220_) 09.1997 - 10.2000 81KW/110PS 4A-FE Baujahr ab 01/1998, Baujahr bis 10/2000
TOYOTA Avensis Kombi (_T22_) 1.6 VVT-i (ZZT220_) 07.2000 - 02.2003 81KW/110PS 3ZZ-FE Baujahr ab 07/2000, Baujahr bis 02/2003
TOYOTA Avensis Kombi (_T22_) 1.8 i (AT221_) 09.1997 - 10.2000 81KW/110PS 7A-FE Baujahr ab 01/1998, Baujahr bis 10/2000
TOYOTA Avensis Kombi (_T22_) 1.8 VVT-i (ZZT221_) 10.2000 - 02.2003 95KW/129PS 1ZZ-FE Baujahr ab 10/2000, Baujahr bis 02/2003
TOYOTA Avensis Kombi (_T22_) 2.0 D (CDT220_) 09.2002 - 02.2003 85KW/115PS 1CD-FTV Baujahr ab 09/2002, Baujahr bis 02/2003
TOYOTA Avensis Kombi (_T22_) 2.0 D (CT220_) 10.1997 - 05.1998 61KW/82PS 2C-T Baujahr ab 01/1998, Baujahr bis 05/1998
TOYOTA Avensis Kombi (_T22_) 2.0 D-4D (CDT220_) 10.1999 - 02.2003 81KW/110PS 1CD-FTV Baujahr ab 10/1999, Baujahr bis 02/2003
TOYOTA Avensis Kombi (_T22_) 2.0 i (ST220_) 09.1997 - 10.2000 94KW/128PS 3S-FE Baujahr ab 01/1998, Baujahr bis 10/2000
TOYOTA Avensis Kombi (_T22_) 2.0 TD (CT220_) 09.1997 - 02.2003 66KW/90PS 2C-TE Baujahr ab 01/1998, Baujahr bis 02/2003
TOYOTA Avensis Kombi (_T22_) 2.0 VVT-i (AZT220_) 10.2000 - 02.2003 110KW/150PS 1AZ-FSE Baujahr ab 10/2000, Baujahr bis 02/2003
TOYOTA Yaris Verso (_P2_) 1.3 (NCP20_, NCP22_) 11.2002 - 09.2005 62KW/84PS 2NZ-FE Baujahr ab 11/2002
TOYOTA Yaris Verso (_P2_) 1.3 (NCP20_, NCP22_) 08.1999 - 10.2002 63KW/86PS 2NZ-FE Baujahr ab 11/1999
TOYOTA Yaris Verso (_P2_) 1.4 D-4D (NLP20_, NLP22_) 09.2000 - 09.2005 55KW/75PS 1ND-TV Baujahr ab 09/2000
TOYOTA Yaris Verso (_P2_) 1.5 (NCP21_) 03.2000 - 09.2005 77KW/105PS 1NZ-FE Baujahr ab 03/2000
TOYOTA Yaris Verso (_P2_) 1.5 (NCP21_) 03.2000 - 09.2005 78KW/106PS 1NZ-FE Baujahr ab 03/2000
TOYOTA Yaris Verso (_P2_) 1.5 4WD (NCP25) 03.2000 - 09.2005 78KW/106PS 1NZ-FE Baujahr ab 03/2000
CHEVROLET SPARK (M300) 1.0 03.2010 - ... 50KW/68PS LMT Baujahr ab 03/2010
CHEVROLET SPARK (M300) 1.0 D 07.2011 - 10.2017 46KW/63PS 10 AB5 Baujahr ab 01/2012
CHEVROLET SPARK (M300) 1.0 LPG 07.2010 - ... 48KW/65PS LMT Baujahr ab 07/2010
CHEVROLET SPARK (M300) 1.0 LPG 03.2010 - ... 50KW/68PS LMT Baujahr ab 03/2010
CHEVROLET SPARK (M300) 1.2 12.2009 - 09.2012 59KW/80PS LC5(73CUL4) Baujahr ab 12/2009
CHEVROLET SPARK (M300) 1.2 03.2010 - ... 60KW/82PS B12D1 Baujahr ab 03/2010
CHEVROLET SPARK (M300) 1.2 01.2011 - 10.2017 61KW/83PS LC5(73CUL4) Baujahr ab 01/2011
CHEVROLET SPARK (M300) 1.2 01.2012 - ... 64KW/87PS LLO Baujahr ab 01/2012
CHEVROLET SPARK (M300) 1.2 LPG 01.2011 - ... 59KW/80PS LC5(73CUL4) Baujahr ab 01/2011
CHEVROLET SPARK (M300) 1.2 LPG 03.2010 - ... 60KW/82PS LMU Baujahr ab 03/2010
CHEVROLET SPARK (M300) EV 09.2013 - ... 97KW/132PS 213TZ
HYUNDAI i30 CW (FD) 1.4 10.2007 - 06.2012 77KW/105PS G4FA
HYUNDAI i30 CW (FD) 1.4 11.2009 - 06.2012 80KW/109PS G4FA
HYUNDAI i30 CW (FD) 1.6 02.2008 - 06.2012 85KW/116PS G4FC
HYUNDAI i30 CW (FD) 1.6 02.2008 - 06.2012 90KW/122PS G4FC
HYUNDAI i30 CW (FD) 1.6 02.2008 - 06.2012 93KW/126PS G4FC
HYUNDAI i30 CW (FD) 1.6 CRDi 02.2008 - 06.2012 66KW/90PS D4FB
HYUNDAI i30 CW (FD) 1.6 CRDi 02.2008 - 06.2012 85KW/116PS D4FB
HYUNDAI i30 CW (FD) 1.6 CRDi 01.2010 - 06.2012 94KW/128PS D4FB
HYUNDAI i30 CW (FD) 2.0 02.2008 - 06.2012 105KW/143PS G4GC
HYUNDAI i30 CW (FD) 2.0 CRDi 10.2008 - 06.2012 100KW/136PS D4EA
HYUNDAI i30 CW (FD) 2.0 CRDi 02.2008 - 06.2012 103KW/140PS D4EA
HYUNDAI i30 CW (GD) 1.4 06.2012 - 12.2015 73KW/99PS G4FA Baujahr ab 06/2012
HYUNDAI i30 CW (GD) 1.4 CRDi 06.2012 - 05.2017 66KW/90PS D4FC Baujahr ab 06/2012
HYUNDAI i30 CW (GD) 1.6 06.2012 - ... 88KW/120PS G4FC Baujahr ab 06/2012
HYUNDAI i30 CW (GD) 1.6 06.2012 - 12.2015 95KW/129PS G4FD Baujahr ab 06/2012
HYUNDAI i30 CW (GD) 1.6 CRDi 06.2012 - ... 81KW/110PS D4FB Baujahr ab 06/2012
HYUNDAI i30 CW (GD) 1.6 CRDi 06.2012 - 12.2015 94KW/128PS D4FB Baujahr ab 06/2012
HYUNDAI i30 CW (GD) 1.6 GDI 06.2012 - ... 99KW/135PS G4FD Baujahr ab 06/2012
HYUNDAI MATRIX (FC) 1.5 CRDi 10.2001 - 08.2010 60KW/82PS D3EA Baujahr ab 10/2001
HYUNDAI MATRIX (FC) 1.5 CRDi 12.2004 - 08.2010 75KW/102PS D4FA Baujahr ab 12/2004
HYUNDAI MATRIX (FC) 1.5 CRDi VGT 08.2005 - 08.2010 81KW/110PS D4FA Baujahr ab 08/2005
HYUNDAI MATRIX (FC) 1.6 01.2002 - 12.2005 66KW/90PS G4ED Baujahr ab 01/2002
HYUNDAI MATRIX (FC) 1.6 06.2001 - 08.2010 76KW/103PS G4ED Baujahr ab 06/2001
HYUNDAI MATRIX (FC) 1.8 06.2001 - 08.2010 90KW/122PS G4GB Baujahr ab 06/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.0 08.2001 - 03.2006 99KW/135PS G4JP Baujahr ab 08/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.0 CRDi 08.2001 - 03.2006 83KW/113PS D4EA Baujahr ab 08/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.0 CRDi 4x4 04.2001 - 03.2006 83KW/113PS D4EA Baujahr ab 04/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.0 CRDi 4x4 08.2003 - 03.2006 92KW/125PS D4EA Baujahr ab 08/2003
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.0 CRDi Allrad 11.2003 - 02.2006 107KW/145PS D4EA Baujahr ab 11/2003
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.4 09.2003 - 03.2006 103KW/140PS G4JS Baujahr ab 09/2003
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.4 09.2001 - 12.2003 112KW/152PS G4JS Baujahr ab 09/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.4 16V 02.2001 - 03.2006 100KW/136PS G4JS Baujahr ab 02/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.4 16V 02.2001 - 03.2006 107KW/146PS G4JS Baujahr ab 02/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.4 16V 4x4 02.2001 - 03.2006 100KW/136PS G4JS Baujahr ab 02/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.4 16V 4x4 02.2001 - 03.2006 107KW/146PS G4JS Baujahr ab 02/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.4 4x4 09.2003 - 12.2004 103KW/140PS G4JS-G Baujahr ab 09/2003
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.4 4x4 11.2000 - 12.2001 112KW/152PS G4JS Baujahr ab 01/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.7 09.2004 - 12.2005 127KW/173PS G6BA Baujahr ab 09/2004
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.7 08.2004 - 03.2006 129KW/175PS G6BA
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.7 11.2000 - 03.2006 134KW/182PS G6EA Baujahr ab 01/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.7 4x4 09.2002 - 12.2004 129KW/175PS G6BA Baujahr ab 09/2002
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.7 4x4 11.2000 - 03.2006 132KW/180PS G6EA Baujahr ab 01/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.7 4x4 11.2000 - 03.2006 134KW/182PS G6EA Baujahr ab 01/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 2.7 V6 4x4 02.2001 - 03.2006 127KW/173PS G6BA Baujahr ab 01/2001
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 3.5 09.2002 - 12.2005 145KW/197PS G6CU Baujahr ab 09/2002
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 3.5 09.2003 - 02.2006 147KW/200PS G6CU Baujahr ab 09/2003
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 3.5 09.2005 - 03.2006 149KW/203PS G6CU Baujahr ab 09/2005
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 3.5 4x4 09.2002 - 12.2005 145KW/197PS G6CU Baujahr ab 09/2002
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 3.5 4x4 09.2003 - 02.2006 147KW/200PS G6CU Baujahr ab 09/2003
HYUNDAI SANTA FÉ I (SM) 3.5 4x4 09.2005 - 03.2006 149KW/203PS G6CU Baujahr ab 09/2005
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 08.2004 - 12.2010 104KW/141PS G4GC Baujahr ab 08/2004
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 01.2007 - 01.2012 105KW/143PS G4GC Baujahr ab 01/2007
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 Allrad 08.2004 - 03.2010 104KW/141PS G4GC Baujahr ab 08/2004
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 Allrad 07.2005 - 11.2010 105KW/143PS G4GC Baujahr ab 07/2005
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 CRDi 07.2004 - 03.2010 83KW/113PS D4EA Baujahr ab 08/2004
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 CRDi 01.2007 - 03.2010 88KW/120PS D4EA Baujahr ab 01/2007
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 CRDi 01.2006 - 03.2010 100KW/136PS D4EA Baujahr ab 01/2006
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 CRDi 01.2006 - 03.2010 103KW/140PS D4EA Baujahr ab 01/2006
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 CRDi 01.2009 - 03.2010 110KW/150PS D4EA Baujahr ab 01/2009
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 CRDi Allrad 08.2004 - 03.2010 83KW/113PS D4EA Baujahr ab 08/2004
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 CRDi Allrad 01.2007 - 03.2010 88KW/120PS D4EA Baujahr ab 01/2007
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 CRDi Allrad 01.2006 - 03.2010 100KW/136PS D4EA Baujahr ab 01/2006
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 CRDi Allrad 01.2006 - 03.2010 103KW/140PS D4EA Baujahr ab 01/2006
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.0 CRDi Allrad 01.2009 - 03.2010 110KW/150PS D4EA Baujahr ab 01/2009
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.4 09.2009 - 03.2010 131KW/178PS G4KE Baujahr ab 09/2009
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.7 08.2004 - 12.2009 129KW/175PS G6BA Baujahr ab 08/2004
HYUNDAI TUCSON (JM) 2.7 Allrad 08.2004 - 11.2010 129KW/175PS G6BA Baujahr ab 08/2004